Önümüzdeki çarşamba günü, 29 Ekim tarihinde, Hollanda yeni Temsilciler Meclisini (Tweede Kamer) seçecek. On sekiz yaşını dolduran herkes mecliste kimlerin yer alacağına karar verecek. Oy kullanmak her vatandaşın hakkıdır, biz Hollanda Türklerinin de! Burada toplum olarak azınlıkta olsak da sesimiz çok değerli. Unutmayın biz Hollanda’nın kaderine ortağız!
Son dört yıl içerisinde üçüncü kez Temsilciler Meclisi seçimi için sandığa gidiyoruz. 2021’den bu yana krizler, düşen hükümetler ve siyasi karışıklıklarla dolu bir dönem yaşadık. “Yine mi oy vereceğim? Ne fark edecek ki?” diye düşünüyor olabilirsiniz, ama unutmayın, demokraside her oy önemlidir. Sizin oyunuz da!
Hollanda’ya gelen ilk nesilden bu yana bizler hem demokratik topluma, hem de Hollanda ve Avrupa ekonomisine katkıda bulunuyoruz. Bugün burada ikinci, üçüncü, dördüncü ve hatta beşinci kuşak yetişmektedir. Biz burada yaşayan herkes gibi toplumun bir parçasıyız
Birçoğumuz gibi siz de çalışıyor ve Hollanda’nın refahına katkı sağlıyorsunuz. Bu gelirlerle finanse edilen kamu ve sosyal hizmetlerden faydalanıyorsunuz. Çocuklarımız okula veya üniversiteye gidiyorlar. Arabanız varsa Hollanda yollarında sürüyorsunuz. Hastalandığınızda siz de sağlık sisteminden yararlanıyorsunuz.
Bizler, büyüklerimizin gelmiş oldukları, bu ülkenin imkanlarından faydalanıyoruz. Toplumun bir parçasıyız ve her gün daha iyi bir Hollanda – daha güçlü bir demokrasi – için katkı sağlıyoruz. Bu demokrasi hepimizin ortak değeri.
Sizin oyunuz değerli! Onun için çarşamba günü oyunuzu kullanmanız çok önemli. Oylarımız ile Hollanda’yı önümüzdeki dört yıl boyunca yönetecek olan Temsilciler Meclisini (Tweede Kamer) seçeceğiz. Bu meclis ülkenin en yüksek demokratik otoritesidir. Hükumet orada seçiliyor ve geleceğin politikaları orada belirleniyor.
Bu seçim çocuklarımızın, torunlarımızın ve ondan sonraki nesillerin geleceğini ilgilendiriyor. Biz burada kalıcıyız. Ayrıca kullanılmayan her oy kaybedilen bir oydur. Bunun için demokratik hakkınızı kullanın ve çarşamba günü mutlaka oyunuzu kullanın. Oy pusulanızı alın ve sandığa gidin.
Oyunuzu kime vereceğiniz sizin kararınız. Ama kesinikle oyunuzu kullanın. Dünyanın farklı yerlerinde baskı altında yaşayan ve oy kullanma hakkına sahip olmayanları göz önünde bulundurun.
Oy verme merkezleri çarşamba günü 07.30 ile 21.00 saatleri arasında açık olacaklar.
Sandığa gidip, bilinçli oy kullanmanız dileğiyle.
Murat Gedik
Hollanda Türk Federasyon Genel Başkanı
NL
Ga stemmen, maak gebruik van uw stemrecht!
25 oktober 2025
‘Nederland kiest komende woensdag, 29 oktober, een nieuwe Tweede Kamer. Iedereen van achttien jaar of ouder mag dan meebeslissen wie er in ons parlement komt. Het is een recht van iedere burger om zijn stem uit te brengen, ook van Nederlanders met een Turkse achtergrond. Wij vormen een minderheid, maar tellen daarom niet minder mee.
Voor de derde keer in vier jaar tijd gaat Nederland naar de stembus voor de Tweede Kamer. Sinds 2021 hebben we een rommelige politieke tijd achter de rug met verschillende crisissen en twee gevallen kabinetten. Ik hoor u al denken: moet ik nu weer gaan stemmen? Wat maakt het nog uit? Nou, iedere stem in een democratie maakt uit en wordt meegeteld. Ook die van u.
Sinds de komst van de eerste Turkse gastarbeiders dragen wij bij aan de democratische samenleving, maar ook aan de Nederlandse en Europese economie. De tweede, derde, vierde en – nu al – vijfde generatie Turkse Nederlanders is hier opgeroeid. Wij doen mee en horen bij deze maatschappij, net als alle anderen.
En net als velen werkt u hard en draagt u bij aan de Nederlandse schatkist. Ook u gebruikt de openbare en sociale voorzieningen die hieruit betaald worden. Als u kinderen heeft, dan gaan zij naar school of de universiteit. Als u een auto heeft, dan rijdt u op de Nederlandse wegen. En als u ziek wordt of oudere ouders heeft, dan maken u en hen gebruik van het zorgstelsel.
Wij Turkse Nederlanders plukken de vruchten van dit welvarende land waarin onze voorvaderen zijn beland. We staan middenin de maatschappij en dragen iedere dag bij aan een beter Nederland, een democratie. Die democratie hebben alle Nederlanders gekregen, dus ook wij Turkse Nederlanders, wij die hier samen met anderen leven.
U doet mee, daar ben ik van overtuigd. En daarom is het zo belangrijk om woensdag ook mee te doen aan het stemproces. Op die dag wordt een nieuwe Tweede Kamer gekozen voor de komende vier jaar. Ons parlement is de hoogste democratische macht in het land. Zij bepalen wie er in de regering komt en hoe het beleid voor de toekomst eruit komt te zien.
Het gaat om de toekomst van uw kinderen, kleinkinderen en – wie weet al – achterkleinkinderen. Wij zijn hier en wij blijven hier. Bovendien, iedere stem die niet wordt uitgebracht gaat verloren. Maak dus gebruik van uw democratische recht en ga woensdag stemmen. Pak die stemkaart en loop naar het stembureau. Het is een kleine moeite. Doe het.
Een stemadvies wil en zal ik u niet geven. Wel adviseer ik u om deel te nemen aan de democratie die wij hebben, een groot goed. Er zijn immers landen waar mensen onderdrukt worden en geen stemrecht hebben. Denkt u ook daar aan. De stemlokalen zijn woensdag van 07.30 tot 21.00 uur geopend.
Ik wens u veel wijsheid en inspiratie toe.’
Murat Gedik
(Voorzitter Turkse Federatie Nederland)